Vivre à Grossdale

Pendant les mi-60s, Jacqueline Susann et Bernard Fall ont ecrit des livres.
ceux de Miss Susan n'etaient que des âneries luride. Leurs revues etaient virulant. Mais La Vallée des poupées a vendus 10 millions de copies.
Son prochain livre a vendue a peu prêt 5 millions.
Les livres de Monsieur Fall etait des etudes brillante sur Vietnam et sur la guerre. Leurs revues etait excellente. Au dernier compte, l'un d'eux a vendu 55,000 copies. C'etait, en loin, la meilleure vente des livres de Mr. Fall.
C'est peut-être quelque chose a reflechir la prochaine foi qu'il y a un argument sur comment on c'est trouvé dans long désastre couteux d'une guerre.
Au lieu de montrer le doigt de reproche a ce politicien ou ce general, ou a ces hommes de ce groupe de réflexion, le doigt doit retourner ou c'etait pendant tout ces années de debats et de décès - dans notre nez collectif. Le doigt sera donc pointé plus ou moins dans la bonne direction. Pendant tout ces années, ons n'etait pas garder au noir. On a été menti, et beaucoup a été garder secret. Mais notre presse n'est pas controller par le gouvernment. Et Big Brother n'a pas encore prit pouvoir a la Télé. Au contraire, plus d'information a circulé sur cette guerre que peut-être a n'importe quel point auparavant dans notre histoire. Malgré sa forte impopularité, la presse - en forme de journals, magazines, livres, et communiqués electronique - a fait peut-être le meilleur de couvrir et d'expliquer une guerre qu'a jaimais etait fait. Mais la plupart des gens etaient trop occuper. Après qu'on se reserve un certain nombre d'heures de loisir pour football, baseball, le Grand Monde des Sports, et le film du soir, qui ait le temp pour Bernard Fall ? Particulièrement quand 'La Vallée des Poupées' n'est que moitié lu. C'etait beaucoup moins exigeant de s'éteindre un slogan écercevelé - "On doit arrèté les commies quelque part, pas vrais ?" "Le President saches des faits que nous ne sachont pas, pas vrais ?" - et de laisser tomber. Ceux qui ont senti autrement, et se sont déranger pour voir au-delà de la ligne officiel du gouvernement, on reçu une etrange récompense pour étre citoyens responsables. Pour ses qualités d'homme d'état, Sen. William Fulbright est devenue un des hommes les plus maligné de l'Amerique. Wayne Morse, un des deux senateurs qui ait voter contre la resolution du golfe de Tonkin, n'a pas pu se faire ré-élu. Dr. Benjamin Spock, qui etait un des hommes les plus respecté, quand il ne s'occupait de rougeurs de couche, est devenu un traitre fauteur de troubles quand il s'ait concerner de rougeurs de Napalm. Ceux qui ont preferé Fall a Susann et ont marché dans les rue ont été appeler communistes, pédés, trouillards, hippies, et clodos. Ceux qui ont mit le drapeau sur leurs revers, et se sont placer sur le trotoir pour hué etait patriotes. Mêmes maintenant, pendant que la guerre se termine, les Spock et les Morses et Fulbrights sont toujours traité comme fauteurs de troubles par la majorité - Mêmes si les évenements, et le resultat ont montrer qu'ils avaient raison depuis le début. Mais la popularité des idiots sloganaires -les John Waynes, les Bob Hopes, et Howard Millers- reste intacte. Ils etait facile a comprendre. et ILS n'ont pas marchés dans les rues. ILS n'ont pas questionnés nos responsables. ILS n'ont pas fait le boulot des policiers plus dificile en se rassembler dans le plaza centre civique. Quand les Papiers Pentagon ont été dévoiler, la grande indignation publique n'etait pas a cause de la réalization que nous avons été terriblement déçu. La colere etait parce que quelqu'un a eu l'audacité de 'voler' des documents secret, et quelqu'un d'autre les imprimait. Tu aurais pensé que Daniel Ellsberg avais volé les enjoliveur de quelqu'un. C'est interessant que pendant tout ces années, la seule personne qui pouvait secouer le vaisseau national sans être hainé etait Ralph Nader. C'est par ce que il ne questionnait pas le sang verser en vietnam. Il questionnait si les télés dont ons voyait ce sang verser valait bien l'argent qu'on avait payer. Il nous traitait comme 'consumers', et exigeait qu'on reçoit valeur pour notre argent, et on a bien aimé ça. Mais ceux qui nous ont traité commes citoyens, avec toutes les responsabilités qui vont avec, ont etaient commander de se taire et d'arreté de nous déranger. C'est plus comfortable d'être consumeurs et de tapoter nos ventres que d'être citoyens et de plier nos cranes. Nous sommes si fier de la phrase 'Les plus riches et les plus puissant de l'histoire du monde', c'est une pensée qui picote la chair pendant qu'on se lève pour l'anthem nationale au jeux de football. Tu penserais donc qu'un pays si riche et puissant serait aussi le pays le plus interessé et concerné. Mais nous n'y sommes pas. Des millions de gens n'ont jamais regarder au-delà de la longeur des cheveux d'Abbie Hoffman en pensant de la guerre. Plus de gens ont demandé "pourquoi sont-ils en Lincoln Park" que pourquoi ont etaient au Vietnam. Au palais de justice, ignorance de la loi n'est pas un excuse. Dans la court de la conscience, qui est où nous sommes avec nos 40 000 mort et nos incomptables mutilés, l'ignorance n'est point plus mieux comme excuse.

---

Mike Royko One more Time: The Best of Mike Royko, p71