Vivre à Grossdale
à côté de Hollywood, mais loin de Californie
Session
Recherche
Liste de liens
- ---- (Radio Française) ----
- La vie en Diaspora
- RFI Musique
- Normandie FM
- RTL2
- Réseau France Outre-mer
- ---- (Liens Quotidiens, en anglais) ----
- A Fistful of Euros
- River Bend/Baghdad Burning
- Body and Soul
- Calpundit
- Juan Cole
- Daily Kos
- Steve Gilliard
- Sam Pepys, Journal de 1660
- NYT Op-ed
- Science Daily
- Slacktivist
- Silt
- Talk Left
- Talking Points Memo
- Wampum
- Whisky Bar
- ---- (Autres) ----
- Baen's Bar
- I, Cringely
- La Muse Livre
- TV Moulinsart
Ailleurs sur Joueb.com
- zakath-nath :Les Enfants de Dune
- ultraball :MVP : Bilan et Palmarès de la saison 2166 (et des saisons précédentes)
- castor :La blague de matheux du jour
- parmakoma :Espars à Villefranche
- pomita :Happy Mumday <3
- clerando :
- hlepage1 :Jardiner avec la Lune en 2024
- bangg :They didn't talk about Shani Louk(1)
Pour ceux qui veut jouez Devine la Chanson...
- Toutes les chansons sont traduit de l'anglais.
- J'essais de les traduire chantable. Donc, J'évite les phrases qui sont plus long en Français qu'en anglais.
- J'essais de préserver la structure des rimes (c'est a dire, j'évite les chansons qui rime) et le sens des paroles sinon pas les propres mots.
- A ce point ci, je n'ai traduit qu'une chanson par parolier(s), sauf peut-être les deux chansons de B..e H..y.
- J'essais de les traduire chantable. Donc, J'évite les phrases qui sont plus long en Français qu'en anglais.
- J'essais de préserver la structure des rimes (c'est a dire, j'évite les chansons qui rime) et le sens des paroles sinon pas les propres mots.
- A ce point ci, je n'ai traduit qu'une chanson par parolier(s), sauf peut-être les deux chansons de B..e H..y.
Ecrit par pgallot, le Mardi 13 Janvier 2004, 09:23 dans la rubrique Devine la chanson.
Version XML - Cette page est peut-être encore valide XHTML1.1 et CSS sans tableaux.